Com 71 anos e mais de 70 livros publicados, Moacyr Scliar é um escritor cuja produção surpreende tanto em quantidade quanto em diversidade, abrangendo conto, romance, novela, infantil, ensaio e crônicas. Também é um autor de alta produtividade. Só em 2007 lançou três livros: o misto de biografia e memória O Texto, ou: a Vida; o ensaio Enigmas da Culpa e a coletânea de crônicas Do Jeito que Nós Vivemos.
1 - Qual o seu começo de livro inesquecível?
Dois começos: "Quando Gregor Samsa despertou, certa manhã, de sonhos agitados viu que se transformara numa espécie de monstruoso inseto" (Franz Kafka, A Metamorfose); "Nunca pude entender a conversação que tive com uma
senhora, há muitos anos, contava eu dezessete, ela trinta." (Machado de Assis, Missa do Galo).
2 - Qual foi o livro da sua infância?
A Chave do Tamanho, de Monteiro Lobato; As Aventuras do Avião Vermelho, de Erico Verissimo.
3 - Qual o livro que mais o perturbou?
A Metamorfose, de Kafka.
4 - Que livro você mais releu?
A Bíblia (uma releitura não religiosa, mas literária).
5 - Que livro considerado clássico você abandonou antes do fim?
Jean Christophe, de Romain Rolland. Cinco volumes! Abandonei a leitura 50 páginas antes do fim, de tão chato que era.
6 - Que livro você acredita que deveria ser conhecido por um maior número de leitores e não é?
As obras de Kafka.
7 - Cite livro de título inesquecível.
Dois: Darkness Visible, A Visível Escuridão, de William Styron; Por quem os Sinos Dobram, de Ernest Hemingway.
8 - Que livro prometia uma coisa pelo título e, ao ler, você percebeu que era outra coisa?
Todas as obras de Borges. Parecem uma brincadeira ficcional, mas é coisa muito séria.
9 - Que livro você gostaria de ter escrito?
Milhares: Kafka, Machado de Assis, Clarice Lispector, Isaac Babel, Guimarães Rosa...
10 - Que livro você está lendo agora?
Acabei de reler O Menino Grapiúna, de Jorge Amado, para o qual fiz um prefácio para a nova edição.
Zero Hora (RS) 26/4/2008
28/04/2008 - Atualizada em 27/04/2008