O Globo - (16.06.2005)
Roberta Oliveira
Desbancando colegas como o israelense Amos Oz e os americanos Paul Auster e Philip Roth, Nélida Piñon ganhou ontem o Prêmio Príncipe de Astúrias de las Letras de 2005. Autora de “A casa da paixão”, Nélida é a primeira brasileira a receber o maior prêmio espanhol de literatura. O júri, presidido por Víctor García de la Concha, diretor da Real Academia Espanhola de Língua, disse que Nélida, “aclamada pela crítica como a voz de maior destaque da literatura brasileira, transpôs para o âmbito universal a complexa realidade latino-americana”.
- Receber este prêmio representa um momento muito importante para todos nós brasileiros - assinalou Nélida. - Prêmios como este dão uma visibilidade enorme à literatura brasileira, que merece ser aplaudida, mas que, infelizmente, ainda não foi reconhecida. Os prêmios expõem quem somos, do que somos capazes.
Escritora recebeu o prêmio com tranqüilidade
Nélida, que, na noite de terça-feira, já tinha recebido a notícia de que era a favorita para receber o prêmio, mudou a sua rotina para ter, na manhã de ontem, a confirmação. Em vez de se levantar às 8h, acordou antes das 6h, tomou café e esperou pelo telefonema.
- Não poderia receber a notícia com voz de sono, né ? - brinca ela. - Sou uma mulher preparada para a vida, sei que a vida requer cerimônias.
Apesar da preparação, Nélida garante que o prêmio não lhe “subiu à cabeça”.
- Recebi com tranqüilidade, foi um momento de muita alegria, pensei nos meus grandes mortos, na minha família, fiz uma grande autocontemplação interior - diz ela.
14/06/2006 - Atualizada em 13/06/2006